Digitální kopie filmové klasiky

 

Protože se k nám dostaly v rámci pilotního projektu distribuční společnosti  Aerofilms  remasterované DCP kopie filmů Kmotr, Někdo to rád horké a Život je krásný, které do Česka dodaly firmy AAM (GB) a XDC (BE), chtěli bychom Vám představit jak taková kopie vlastně vypadá, co obsahuje a jak hraje z digitálního projektoru a serveru.

Kopie od AAM dorazily v plastových zamykatelných boxech, kopie o XDC v papirové krabici. Všechny dorazily na serverových IDE discích s redukcí do ESATA a USB rozhraní s externím zdrojem. Tedy velmi robusní a kvalitní řešení.

V boxech od AAM byl kompletní návod včetně velmi podrobných informací ohledně obsahu disků. Disk od XDC byl pouze polepen informačním štítkem. V příloze jsou informační letáky a kopie štítku.

Jak vidíte v informaci od AAM je přesně definováno sestavení playlistu, neboť distributor vyžaduje umístění loga před každý titul. U kopie od XDC byly dvě loga, které jsme tedy umístili bez přesného návodu.

Disky byly formátovany v filesystému EXT3, tedy pokud by si někdo chtěl udělat kopii na PC se systémem windows nebo MAC, musí si doinstalovat aplikaci, která umožní tento linuxový filesystém připojit.

Samotné ingestování na server proběhlo bez problémů, jen film Kmotr, který byl remasterován do 4K a má velikost cca 300GB se přes USB ingestoval přes 4 hodiny. Validace trvá ještě o něco déle.

Ostatní dva filmy mají pouze 77 a 120 GB, takže zde je vše výrazně kratší.

Také ingestování klíčů, která distributor zaslal mailem proběhlo bez problémů.

První spuštění na plátno nás překvapilo, neboť film Život je krásný byl natáčen ve formátu 1:33 a na plátně máte z počátku pocit, že je obraz neskutečně malinký. Po chvilce jsme si zvykli a už mohli vychutnávat velmi kvalitní master. Vyčištěná kopie, výborný MONO zvuk, prostě fimový zážitek.

Někdo to rád horké již bylo točeno v 1:66 a tak byl obraz o něco širší. Opět perfektní kvalita, čistý obraz, tentokrát již STEREO zvuk.

A poslední kousek Kmotr, masterován ve 4K, už z tiskové zprávy jsme vědli, že mastering tohoto titulu byl velmi problematický, neboť nebyl kvalitní původní materiál, přesto je na plátně ve 4K film výbroný. 4K scan vypadá sice pocitově jinak než předchozí kopie a více se blíží 35 projekci. Předchozí kopie byly až moc "čisté" a člověk od 60 let starého filmu takovou kvalitu nečekal. Kmotr hraje již ve zvuku 5.1.

Jedinou výhradu měli moji kolegové k titulkům, které byly menší než u 35mm pásu. Osobně jsem si na ně rychle zvykl a výměnu velikosti za kvalitu, neboť jsou perfektně ostré, jsem přivítal.

Pokud se budou objevovat v české distribuci klasické filmy v takovéto kvalitě, jsem přesvědčen že si divák i na takto známé filmy znova cestu najde.

Filmy je možné v lednu vidět v kinech Světozor (Praha)Centrál (Hradec Králové), Uherské HradištěDěčínJablonec nad Nisou.

 

PřílohaVelikost
kino_svetozor_274_Klasika_DCI.doc17.5 KB
Kmotr_parametry.jpg108.46 KB
Nekdo.pdf358.1 KB
Zivot.pdf355.85 KB